sobota, 2 września 2017

Patrzcie dzieciaczki! Poduszka, na której tańczą robaczki!/With our new pillow you can really sleep tight - the dancing bugs will surely not bite!


Hippie Ruthy


To dla nas wielka radość widzieć,że nasze zwierzaki mają się tak świetnie w rękach nowych opiekunów! Missy i Julie spędzają cudowne wakacje nad morzem... Dziękujemy za przesłanie wspaniałej dokumentacji!/It's such a big joy to see that our animals have such a great time in their new guardians' hands! Missy and Julie spend their holidays by the sea... Thank you so much for sending this wonderful documentation!


Łapcie zieleń póki czas!!!/Catch the green while it's still here!


Lato w pełni!!! Randy buszuje w zbożu!/High summer!!! Randy is romping in the fields!


Szalona lama Stacey życzy Wam szalonego weekendu!!!/Crazy llama Stacey wishes you a crazy weekend!


Praca w takich okolicznościach przyrody to najczystsza przyjemność!/Working in such beautiful surroundings is a pure pleasure!


Czy to poziomki są takie duże, czy Ruthy taka malutka...?/Are these wild strawberries so big or is Ruthy so tiny...?


Pamiętacie tajemniczą TASZĘ? Teraz możecie przyjrzeć się jej bliżej.... /Remember our misterious TASZA? Now you can take a closer look...


Jak już wiecie, leniwce rzadko schodzą z drzewa... Robią to jednak zawsze, gdy w grę wchodzą poziomki! Mniam mniam!!!/As you already know, sloths come down from the trees very rarely... But they do it every time they smell wild strwaberries! Yummy!


Kim jest ten mały smyk, który siedzi mi na ramieniu i tak mnie rozśmiesza? To ptasia RUTHY, całkowicie nowe zwierzontko w naszej kolorowej ekipie!/Who's that little urchin sitting on my shoulder and making me laugh? That's RUTHY the bird, a totally new animal in our colorful team!